Nom :
Souche Ours
Description :
Savez-vous comment les animaux laissent leur trace ? Certains le font avec leur odeur, d'autres avec leurs fluides corporels. Mais pas cet ours, qui laisse tout simplement sa photo.
Catégorie :
Décorations
Prix dans le jeu :
Inconnu
Prix sur le store :
25 Simpoints
Images
Tronco do Urso
Sabe como alguns animais deixam sua marca? Alguns, com seu cheiro, outros usam certos fluidos corporais. Mas não este urso: ele deixa uma foto.
Nallukan reviirimerkki
Tiedättehän, miten eläimillä on tapana merkitä reviirinsä? Toiset merkitsevät reviirinsä hankaamalla hajuaan kodin ja lähiympäristön kulmiin ja muihin kriittisiin kohteisiin. Toiset taas merkitsevät reviirinsä virtsaamalla reviirin haavoittuvaisiin kohtiin. Molemmat menetelmät ovat yleisesti tunnettuja merkitsemistapoja sekä kesyjen että villien eläinten parissa. Tämä nalle kuitenkin toimii vallan toisella tavalla. Se näet jättää kuvansa omanaan pitämiensä alueiden seinälle. Totta onkin, että näin söpö nallukka on varmasti tervetullut minne vain.
Medvídkova značka
Víte, jak některá zvířata zanechávají své značky? Některá značkují pomocí tělesného pachu, jiná pomocí tělních tekutin. Nicméně, tento medvídek za sebou zanechává pouze svůj obrázek.
Bear Stump
You know how some animals leave their markings? Some leave their marking with their odors while others leave them with bodily fluids. But not this bear, he leaves his picture on it.
Berenbeeld
Wist je dat sommige dieren sporen achterlaten? Sommige dieren laten met hun geurklieren een bepaalde geur achter, terwijl andere dieren dat door middel van lichaamssappen doen. Maar dat geldt niet voor deze beer. Die laat alleen zijn foto achter.
"Tocón de oso"
¿Sabes cómo dejan su huella los animales? Algunos lo hacen con su olor y otros con fluidos corporales. Pero este oso no; lo hace dejando su imagen.
Bjørn
Du vet at noen dyr markerer reviret sitt? Noen bruker duft mens andre bruker kroppsvæsker. Men ikke bjørnen. Han legger igjen et bilde av seg selv.
Bärenholz
Viele Tiere markieren ihr Revier. Die meisten hinterlassen dazu einen Duftstoff in Form von Körperflüssigkeit. Doch dieser Bär ist anders - er hinterlässt einfach ein Bild.
Cepo do Urso
Sabes como alguns animais deixam a sua marca? Alguns fazem-no com os seus odores, enquanto que outros usam os fluidos corporais. Mas este urso não, ele deixa a sua fotografia.
Ceppo Orso
Sai come fanno gli animali a marcare il territorio? Alcuni lasciano tracce olfattive, mentre altri si servono dei fluidi corporei. Questo orso invece fa eccezione: lascia la sua immagine.
Stąpnięcie misia
Czy wiesz, jakie ślady zostawiają niektóre zwierzęta? Część oznacza teren zapachem, a inne znaczą go wydzielinami z ciała. Ale nie ten niedźwiedź. On znaczy teren swoimi wizerunkami.
Björnstubbe
Vissa djur hävdar ju sina revir. Vissa lämnar efter sig en doft, andra kroppsvätskor. Men inte den här björnen, han lämnar bara efter sig en bild.
Bjørnestub
Du ved godt, at nogle dyr afmærker deres territorium? Nogle efterlader lugte, og andre efterlader kropsvæsker. Og så er der denne bjørn, som efterlader sit billede.
"Медвежья метка"
Вы знаете, как животные оставляют свои метки? Кое-кто из них распространяет вокруг свой собственный запах, другие метят предметы при помощи желез. Но этот медведь не таков! Он оставляет свою фотографию.
Αρκουδοκαταστάσεις
Ξέρετε πώς αφήνουν τα ίχνη τους ορισμένα ζώα; Άλλα αφήνουν ίχνη με τη μυρωδιά τους και άλλα με τα υγρά του σώματός τους. Αυτός όμως ο αρκούδος, αφήνει απλώς τη φωτογραφία του.
Medvetönk
Tudod, hogy egyes állatok mindenféle nyomokat hagynak maguk után? Egyes szaggal, mások mindenféle testnedvekkel. De ez a medve – ez bizony saját képét hagyja hátra.