REDWOOD CITY, Californie et STOCKHOLM, Suède, le 03 juillet 2008 (BUSINESS WIRE) — Les Sims, un label d’Electronic Arts, Inc. (NASDAQ:ERTS), et le détaillant de mode H&M(R) ont aujourd’hui annoncé les détails concernant la tenue créée par un joueur des Sims 2 qui sera disponible dans les magasins H&M. Elle sera disponible dans près de 1 000 magasins H&M à travers le monde. Dans des pays autres que les États-Unis et le Canada, la tenue sera disponible à partir du 6 juillet 2008 et en Amérique du Nord à partir du 31 juillet 2008.
La tenue gagnante a été créée dans Les Sims 2 à partir de l’outil de conception du jeu, elle a été présentée dans une vitrine de mode en ligne, puis sélectionnée pour être fabriquée et elle sera disponible à l’achat dans près de 1 000 points de vente H&M à travers le monde. Les acheteurs pourront se procurer la tenue aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Suède, aux Pays-Bas, en Belgique, en France, en Allemagne, à Hong Kong et en Chine au prix de 14,90 USD.
La tenue a été sélectionnée par H&M dans le cadre d’un partenariat unique avec EA qui encourageait les fans des Sims, qu’ils soient stylistes ou amateurs de mode, à participer au défilé de mode H&M des Sims 2. Tout joueur des Sims 2 pouvait participer en créant une tenue inspirée de H&M dans le jeu Les Sims 2 et en la chargeant sur le site TheSims2.com. Les créations des finalistes ont été présentées sur un défilé de mode virtuel, organisé par Yahoo !, jetant un pont entre le monde virtuel et le monde de la mode comme jamais auparavant ! Plus de 1 000 créateurs de mode en herbe et fans des Sims ont soumis des créations sur lesquelles plus de 100 000 personnes ont voté et plus de 500 millions de personnes les ont vues lors des six défilés de mode hebdomadaires organisés sur Yahoo !
« Les Sims est très heureux qu’une tenue créée par l’un de ses joueurs soit en passe d’être vendue dans les magasins H&M du monde entier », a déclaré Nancy Smith, présidente du label Les Sims. « C’est un témoignage de l’imagination de nos joueurs et de leur sens vibrant de la communauté, comme en témoigne le nombre important de personnes qui ont visionné la vitrine en ligne. Nous remercions les joueurs des Sims du monde entier, H&M et Yahoo ! d’avoir collaboré afin de faire de ce concours un exutoire amusant – et à la mode – pour la créativité ».
La tenue retenue sera visible dans les magasins H&M grâce à une étiquette et à une pancarte Les Sims 2.
Il s’agit d’un partenariat parfait, et la créativité est un attribut clé que partagent Les Sims et H&M », à déclaré Jorgen Andersson, directeur du marketing mondial de H&M. « Encourager les joueurs des Sims à s’essayer à la création de vêtements H&M a suscité un engagement accru de la part des joueurs envers la marque. « Encourager les joueurs des Sims à s’essayer au métier de styliste chez H&M a suscité un engagement plus important à l’égard de notre marque, et ce, de façon tout à fait organique. Nous avons été très impressionnés, sans être totalement surpris, par la quantité et la qualité des superbes modèles créés par les joueurs. »
« H&M et Yahoo ! sont les deux collaborateurs parfaits pour Les Sims », a déclaré Steve Seabolt, vice-président du développement mondial de la marque pour Les Sims. « Leurs marques sont respectées et admirées dans le monde entier et avec une base de joueurs fidèles et en pleine croissance pour Les Sims, cette initiative donne vie à la créativité que nos joueurs aiment tant. »
De plus, vous pouvez désormais faire du shopping pour vous et vos Sims avec le kit de mode H&M des Sims 2 ! Dans ce pack pour Les Sims 2, vos Sims peuvent choisir des articles de mode modernes, tous inspirés des véritables créations H&M. Les joueurs peuvent également utiliser les tout nouveaux articles sur le thème du magasin pour concevoir leur propre environnement de vente H&M et construire un magasin H&M dans leur jeu.
FR_FR 
EN